Vilkår for Creator-programmet

Hvis det, etter at en kommisjon er utbetalt, oppstår en justeringshendelse som påvirker den underliggende verifiserte registreringen eller nettobestillingsbeløpet, kan vi recalculere den kommisjonen og reflektere forskjellen i din neste utbetaling. Hvis forskjellen gir et negativt beløp, overføres beløpet til fremtidige kommisjoner til det blir ryddet. Du samtykker i å refundere eventuelle negative beløp innen fjorten (14) dager etter vår skriftlige forespørsel hvis du trekker deg fra programmet før det blir ryddet.

Du bærer alle bankgebyrer, behandlingsgebyrer, valutakonverteringskostnader og eventuelle kostnader forårsaket av feil utbetalingsinformasjon du har gitt. Vi kan trekke disse fra eventuelle kommisjonsbetalinger.

Du er ansvarlig for eventuelle skatter som skyldes kommisjoner i ditt land. Der innbehold er påkrevd ved lov, vil vi holde tilbake det aktuelle beløpet og betale det til den relevante myndigheten.

SVOYAGERs systemer, bøker og opptegnelser er endelig bevis på alle kommisjonsbeløp som skal betales i henhold til denne avtalen. Din eneste utvei for en tvist er å sende oss en skriftlig, detaljert erklæring om tvisten innen tretti (30) dager fra datoen for den aktuelle utbetalingsoppgaven. Unnlatelse av å bestride innen tretti (30) dager gir avkall på alle krav for den perioden. Bortsett fra en månedlig oppsummering i Creator Portal, er vi ikke pålagt å gi fakturaer, bestillinger eller andre dokumenter i forbindelse med kommisjoner.

Du vil holde dine Creator Channels oppdatert og nøyaktige, og du vil raskt rette opp eventuelle feil eller utelatelser, inkludert de vi varsler deg om.

Du vil ikke (a) ta noen handling som negativt påvirker våre relasjoner til reiseleverandører, (b) forårsake at vi blir ekskludert fra noen bestillingsflyt med en reiseleverandør, (c) gi nedsettende offentlige uttalelser om SVOYAGER, vår immaterielle eiendom eller vår virksomhet, eller (d) tilskynde eller forsøke å tilskynde enhver reiseleverandør til å si opp eller redusere sine forbindelser med oss.

Du vil ikke (a) skrape, spionere, botte, eller bruke noen automatisering, inkludert AI-skraping, mot noen del av plattformen; (b) lage statiske kopier av plattformens innhold (vurderinger, priser, leverandørlister, beskrivelser); (c) bruke plattformen til å lage bestillinger for videresalg eller arbirtrage; (d) studere, benchmarke, eller bruke plattformen konkurrerende mot oss, inkludert ved å bygge eller forbedre en konkurrerende tjeneste; eller (e) bruke noen tredjepartsplattformer for å omgå disse restriksjonene.

For å beskytte SVOYAGER-merket og godviljen, forplikter du deg for hele avtaleperioden at: (i) dine Creator Channels forblir vesentlig distinkte i utseende, følelse, navigasjon og design fra plattformen; (ii) eventuelle logoer brukt på Creator Channels forblir tydelig forskjellige fra SVOYAGER-logoer, unntatt for lisensierte materialer vi har gitt; og (iii) du vil ikke registrere, skaffe deg, eller bruke noen internett-domene navn som inneholder SVOYAGER-merker eller noen forvirrende lignende variasjoner, oversettelser eller stavefeil.

Du vil ikke bruke predatory annonsering for å omdirigere trafikk bort fra noen SVOYAGER-eiendom. Du vil opprettholde et rimelig utseende-til-bestilling-forhold og unngå å kjøre lav-kvalitet trafikk til plattformen. Hvis kvaliteten på trafikken din faller vesentlig under bransjenormer (som vi rimelig avgjør), kan vi suspendere deg og forkaste ubetalte kommisjoner.

Tittelen og eierskapet til plattformen, plattforminnhold, lisensierte materialer, SVOYAGER Tracking Links, kode, algoritmer, design, tekst og SVOYAGER immaterielle rettigheter eies og vil forbli med oss eller våre lisensgivere. Ingenting i denne avtalen overfører noen rett, tittel eller interesse til deg. Vi gir deg en begrenset, tilbakekallbar, ikke-sublisenserbar, ikke-overførbar lisens til å vise lisensierte materialer og bruke SVOYAGER Tracking Links utelukkende for å utføre dine forpliktelser under denne avtalen, betinget av din fortsatt overholdelse. Eventuell goodwill som oppstår fra din bruk av SVOYAGER-merker tilkommer utelukkende oss. Vi kan tilbakekalle denne lisensen når som helst etter vårt eget skjønn; du må stoppe bruken innen toogtyve (24) timer etter tilbaketrekking.

Mellom oss er kundene SVOYAGERs kunder og vi eier alle rettigheter, titler og interesser i kundedata. Du vil ikke ha eierskap eller uavhengige rettigheter i kundedata og kan ikke eksportere, oppbevare eller gjenvinne noen kundedata du måtte støte på tilfeldig.

Du vil overholde alle anti-spam lover, alle plattform-spesifikke spam regler (TikTok, Meta, X, YouTube, LinkedIn, Reddit), og eventuelle rimelige anti-spam forespørslene vi gjør.

Fordi SVOYAGER selv bruker generativ AI i stor grad, ber vi skapere om å være transparente i retur. Der du har brukt AI-verktøy (ChatGPT, Claude, Gemini, Midjourney, Sora, Veo, ElevenLabs, osv.) for å generere eller vesentlig bistå en meningsfull del av Creator Content (tekst >25%, fortalt lyd, fullt AI-genererte bilder representerende steder du ikke har besøkt), tagge innholdet med "AI-assistert"-merket i Creator Portal (for innhold publisert på plattformen) og legg til en kort avsløring i bildeteksten (for innhold publisert på sosiale plattformer). Dette er i samsvar med FTC-retningslinjer og EU AI-handlingskrav til åpenhet for syntetiske medier.

Vi publiserer en Merke Stilguide for skapere i Creator Portal (separat, på https://svoyager.com/creator/style-guide). Stilguiden beskriver vår foretrukne stemme, visuelle stil, do/don't-liste over ord, og anbefalte hashtags. Stilguiden er en anbefaling, ikke en kontraktsforpliktelse. Overholdelse oppmuntres for bedre ytelse, men påvirker ikke din berettigelse, kommisjonsrater, eller status i programmet — forutsatt at innholdet ditt forblir innenfor de bindende forpliktelsene i denne avtalen (spesielt §6.4 Restriksjoner, §6.10 FTC-overholdelse, og §6.11 AI-avdekkelse).

I tilfelle av et påstått eller truet brudd på denne §6, er bevisbyrden på deg for å vise, på balansen av sannsynlighet, at det ikke har skjedd noe brudd. I påvente av overholdelse av våre rimelige forespørsel, kan vi suspendere våre forpliktelser under denne avtalen (inkludert kommisjonsbetalinger) og/eller si opp avtalen med umiddelbar virkning, uten å påvirke vår rett til spesifik ytelse, skader, eller rekvirering.

Hver part erkjenner de iboende vanskelighetene med internettbaserte tjenester (varierende hastigheter, overbelastning, nedetid).

UNNTATT SOM UTTRYKKELIG ANGITT, GJØR SVOYAGER INGEN PÅSTAND ELLER GARANTI, UTTRYKKELIG ELLER IMPLIKERT, I FORBINDELSE MED EMNET FOR DENNE AVTALEN ELLER PLATTFORMEN, INKLUDERT GARANTIER FOR EGNETHET, SALGSVERDI, IKKE-KRENKELSE ELLER NOEN IMPLIKERT GARANTI SOM FØLGER AV FORRETNINGSFORHOLD ELLER HANDELSPRAXIS. VI GARANTERER IKKE DRIFTSTID ELLER FEILFRI DRIFT. PLATTFORMEN LEVERES "SOM DEN ER" OG "SOM TILGJENGELIG".

INGEN PART ER ANSVARLIG OVERFOR DEN ANDRE FOR NOE (a) TAP AV PRODUKSJON, PROFITT, FORVENTET BESPARING, INNTEKT, KONTRAKT, ELLER FORRETNINGSOPPLYSNING; (b) TAP ELLER SKADE PÅ GODSVARE ELLER OMDØMME; (c) TAP ELLER SKADE FRA TREDJEPARTSKRAV; ELLER (d) NOEN INDIREKTE, SPESIELLE, STRAFFE-, TILFELDIGE ELLER FØLGESKADER.

§8.1 begrenser ikke ditt ansvar for: (a) død eller personskade forårsaket av din eller din skapergruppes uaktsomhet; (b) uaktsomhet, forsettlige handlinger, svindel eller falsk fremstilling; (c) misbruk av konfidensiell informasjon; (d) erstatningsforpliktelser; (e) brudd på gjeldende lovgivning (inkludert lover om personvern og sikkerhet); eller (f) brudd på noen pakt, representasjon eller garanti i denne avtalen.

Du vil forsvare, erstatte og holde SVOYAGER, våre foreldre, datterselskaper, tilknyttede selskaper, ansatte, direktører, kontraktører, agenter, etterfølgere og overdragere skadesløs for alle krav, skader, tap, ansvar, bøter, straffer, kostnader og utgifter (inkludert rimelige advokatsalærer) som oppstår fra eller i forbindelse med: (a) dine eller din Skapergruppes handlinger, unnlatelser, uaktsomhet, feilhandlinger eller svindel; (b) ethvert aktuelt eller påstått brudd på denne avtalen; (c) ethvert Skaperinnhold eller aktivitet på en Skaperkanal; eller (d) ditt misbruk av lisenserte materialer eller andre materialer vi leverer.

VÅRT TOTALLE ILLAVIDERENDE ANSVAR TIL DEG UNDER DENNE AVTALEN, FRA ALLE ÅRSAKER TIL HANDLING, ER BEGRENSET TIL DET TOTALLE BELØPET AV KOMMISJONER BETALT TIL DEG I DE SEKS (6) MÅNEDENE FØR HENDELSEN SOM GAV OPPHAV TIL KRAVET.

Denne avtalen trer i kraft den dato søknaden din blir godkjent ("Ikrafttredelsesdato") og fortsetter til den blir sagt opp av en av partene med tretti (30) dagers skriftlig varsel.

Vi kan si opp denne avtalen med umiddelbar virkning og/eller suspendere betaling av kommisjoner hvis: (a) det ikke oppdages aktivitet på dine skaperkanaler i seks (6) sammenhengende måneder; (b) du bryter §6, §7.1, eller §10 (eller vi rimelig mistenker et slikt brudd); (c) du vesentlig bryter noen annen bestemmelse; (d) det tas noen insolvensskritt angående deg; (e) det skjer en endring i kontroll angående skapergruppen.

Hvis vi sier opp i henhold til §9.2(b), mister du alle opptjente, men ikke betalte kommisjoner per oppsigelsesdato.

Med forbehold om §9.3: (a) vi vil betale eventuelle utestående kommisjoner innen tretti (30) dager; (b) du vil refundere eventuelle negative saldoer innen fjorten (14) dager; og (c) du vil umiddelbart fjerne alle SVOYAGER sporingslenker, lisenserte materialer og SVOYAGER-referanser fra alle skaperkanaler.

Oppsigelse påvirker ikke partenes rettigheter og rettsmidler som oppstod før oppsigelse.

§§5 (endelige oppgjør), 6.7 (intellektuell eiendom), 6.8 (kundedata), 7, 8, 10, 11, og enhver annen bestemmelse som ved sin natur burde overleve, vil overleve oppsigelse.

Vi kan endre disse vilkårene når som helst ved å legge ut en oppdatert versjon i Skaperportalen og sende deg en e-post. Materielle endringer (kommisjonsrater, tilskrivningsperiode, restriksjoner) vil tre i kraft ikke tidligere enn tretti (30) dager etter varsling; ikke-materielle endringer (klargjøringer, definisjoner, kontaktinformasjon) kan tre i kraft umiddelbart. Hvis du ikke godtar en endring, er din eneste løsning å si opp avtalen. Fortsatt deltakelse etter at en endring trer i kraft utgjør aksept.

Hver part ("Mottaker") vil holde all ikke-offentlig informasjon fra den andre parten ("Avslører") strengt konfidensiell, oppnådd under eller som oppstår fra denne avtalen ("Konfidensiell informasjon"), inkludert uten begrensning kundedata, våre forretningsplaner, strategier, salgsdata, produktdesign, markedsføringsplaner og de finansielle vilkårene for denne avtalen.

Konfidensialitet gjelder ikke for informasjon som: (a) går inn i offentlig domene uten feil fra mottakeren; (b) var rettmessig i mottakerens besittelse før avsløring; (c) blir rettmessig mottatt fra en tredjepart uten plikt til konfidensialitet; (d) uavhengig utvikles av mottakeren; eller (e) Avsløreren har gitt skriftlig samtykke til frigivelse av. Hvis det er pålagt å avsløre av lov, må mottakeren snarest varsle Avsløreren (der hvor det er lovlig) og bare avsløre det minimumsbehovet.

Mottakeren kan dele konfidensiell informasjon med sine ansatte, rådgivere, underleverandører og kontraktører (samlet kalt "Representanter") på en behov-for-å-vite-basis og under forpliktelser om konfidensialitet som ikke er mindre restriktive enn denne seksjonen.

Du samtykker i å beskytte konfidensiell informasjon og kundedata ved å bruke rimelige, bransjestandard sikkerhetstiltak og å overholde alle gjeldende databeskyttelseslover. Du må varsle SVOYAGER uten unødig forsinkelse og i alle fall innen førtiåtte (48) timer etter å ha blitt klar over ethvert faktisk eller mistenkt sikkerhetsproblem som berører konfidensiell informasjon eller kundedata.

Ved oppsigelse eller skriftlig forespørsel vil mottakeren returnere eller ødelegge all konfidensiell informasjon fra avsløreren, unntatt for én (1) arkivkopi. SVOYAGER kan beholde kundedata og skaperprogramposter så lenge det er nødvendig for juridiske, revisjons- eller driftsformål.

Konfidensialitetsforpliktelser gjelder både før og etter ikrafttredelsesdatoen og overlever oppsigelse av denne avtalen i ti (10) år (indefinitivt for forretningshemmeligheter).

Driftsvarsler kan sendes gjennom Skaperportalen eller til creators@svoyager.com. Juridiske varsler (erstatning, brudd, oppsigelse) må sendes til legal@svoyager.com med en parallell kopi til det registrerte kontoret på IFZA Business Park, Bygning A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, P.O. Box 342001, Dubai, UAE. Vi kan sende varsler til deg på e-posten tilknyttet din Skaperkonto.

Ingenting i denne avtalen oppretter et partnerskap, joint venture, agentur, franchise, salgsrepresentant eller ansettelsesforhold.

Denne avtalen, sammen med vilkårene for tjenesten, personvernerklæring, informasjonskapselpolicy og merkevareveiledning, utgjør hele avtalen og opphever alle tidligere avtaler angående programmet.

Denne avtalen kan kun endres av oss i samsvar med §9.7 ovenfor; du kan ikke ensidig endre noen bestemmelse.

Du kan ikke overdra eller overføre denne avtalen eller noen rettigheter eller forpliktelser under den uten vårt forutgående skriftlige samtykke. Vi kan overdra denne avtalen fritt.

Hvis noen bestemmelse er funnet å være uigjenkallelig, forblir de gjenværende bestemmelsene i full kraft.

Ingen av partene er ansvarlig for forsinkelse eller manglende oppfyllelse som følge av hendelser utenfor deres rimelige kontroll (force majeure, regjeringshandling, krig, brann, flom, sviktsituasjoner hos tredjepartsleverandører, sivile uroligheter, internett-nedetid), unntatt at konfidensialitet, erstatning og garantiforpliktelser forblir i kraft.

Du har lest og selvstendig vurdert alle vilkårene i denne avtalen og ønskeligheten av å delta i programmet; du stoler ikke på noen annen fremstilling enn vilkårene som angitt her.

Vennligst les dette avsnittet nøye — det påvirker rettighetene dine.

Du og SVOYAGER er enige om at eventuelle tvister, krav eller kontroverser som oppstår fra eller på annen måte er relatert til denne avtalen eller programmet, vil bli løst utelukkende ved bindende voldgift administrert av DIFC-LCIA Voldgiftsenter i henhold til dets voldgiftsregler i kraft ved oppstart. Seter for voldgift er Dubai International Financial Centre (DIFC), språket er engelsk, og det vil være én (1) voldgiftsdommer med mindre partene blir enige om noe annet. Du gir avkall på eventuell rett til rettssak og enhver rett til å delta i en gruppe- eller representativ handling. Hver part dekker sine egne juridiske kostnader; voldgiftsdommer- og administrasjonsavgifter deles likt med mindre voldgiftsdommeren bestemmer noe annet. Voldgiftsdommerens avgjørelse er endelig, bindende og kan håndheves i enhver kompetent domstol.

Du kan bringe en individuell småkravshandling i domstolene i Dubai i stedet for voldgift hvis kravet ditt kvalifiserer.

Før du innleder voldgift, vil partene forsøke en uformell løsning i seksti (60) dager etter skriftlig varsel om tvisten, sendt til legal@svoyager.com.

Denne avtalen er underlagt lovene i De forente arabiske emirater, og med hensyn til eventuell voldgift i DIFC, av den prosessuelle lovgivningen i DIFC. For tvister som ikke er underlagt voldgift, underkaster partene seg den eksklusive jurisdiksjonen til domstolene i Dubai, UAE — med forbehold om obligatoriske forbrukerbeskyttelsesrettigheter du måtte ha i ditt bostedsland.

SVOYAGER og Skaperen er uavhengige kontraktører. Du har ingen myndighet til å inngå eller akseptere tilbud eller fremstillinger på våre vegne og vil ikke gi noen uttalelse som motstrider denne seksjonen.

Vår unnlatelse av å håndheve noen bestemmelse er ikke et frafall av den bestemmelsen.

Enhver krav eller årsak til handling som oppstår av denne avtalen må være innlevert innen ett (1) år etter at det oppstår, eller bli for alltid avvist (underlagt eventuelle lengre lovbestemte frister som ikke kan frafalles).

En trykt versjon av denne avtalen og av ethvert elektronisk varsel vil være tillatt i enhver prosedyre i samme grad som dokumenter opprinnelig generert i trykt form.

Du er alene ansvarlig for dine interaksjoner med brukere (inkludert brukere som du deler Skaperinnhold med), og vi har intet ansvar for disse interaksjonene.

Du vil ikke gi noen offentlig kunngjøring om denne avtalen eller vårt forhold uten vårt forhåndsgodkjente skriftlige samtykke (som vi kan nekte). Du gir oss retten til å liste navnet ditt/brukernavnet/logoen som deltakende skaper med mindre du velger å trekke deg skriftlig.